
Интернационалниот ден на танцот го честитаме заедно со Семинарот за традиционална музика и игра „ОД ТРАДИЦИЈА ДО СЦЕНА“. Танцот – уметност што ги обединува луѓето без разлика на јазик, култура или граници. Танцот е израз на емоција, традиција и слобода, движење што говори без зборови.

Во Центарот за култура успешно се одржа семинарот „Од традиција до сцена“, посветен на традиционалната музика и игра. Настанот обедини учесници и љубители на фолклорот во динамична програма што вклучуваше дебата и практична работа.

Преку отворени дискусии се разгледуваше значењето на зачувувањето на современата интерпретација на традицијата, додека практичниот дел овозможи директно запознавање со автентични стилови, техники и сценска адаптација. Семинарот потврди дека традицијата не е само наследство, туку и жива инспирација што продолжува да се развива на сцената.
———————————————————————————————————————————-

Ditën Ndërkombëtare të Vallëzimit e shënuam së bashku me Seminarin për muzikë dhe valle tradicionale “Nga tradita në skenë”. Vallëzimi është një art që bashkon njerëzit pa dallim gjuhe, kulture apo kufijsh. Ai është shprehje e emocioneve, traditës dhe lirisë – një lëvizje që flet pa fjalë.

Në Qendrën për Kulturë u mbajt me sukses seminari “Nga tradita në skenë”, i dedikuar muzikës dhe valleve tradicionale. Ky aktivitet bashkoi pjesëmarrës dhe dashamirë të folklorit në një program dinamik që përfshinte diskutime dhe punë praktike.

Përmes diskutimeve të hapura u trajtua rëndësia e ruajtjes dhe interpretimit bashkëkohor të traditës, ndërsa pjesa praktike mundësoi njohje të drejtpërdrejtë me stile autentike, teknika dhe përshtatje skenike. Seminari dëshmoi se tradita nuk është vetëm trashëgimi, por edhe një frymëzim i gjallë që vazhdon të zhvillohet në skenë.

Seminari u mbështet nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit si projekt me interes kombëtar për vitin 2026.